Norgas Carriers AS
Karenslyst Allé 8 B, 0277 Oslo, Norway
P.O. Box 112 Skøyen, 0212 Oslo, Norway
Telephone: (47) 23 12 03 00
Commercial fax: (47) 23 12 03 01
Fleet fax: (47) 23 12 03 70
Adm./Finance fax: (47) 23 12 03 55
Purchase fax: (47) 23 12 03 77
E-mail: email@norgas.org
www.norgas.org

I.M. Skaugen Marine Services Pte. Ltd.
78 Shenton Way #17-03, Lippo Centre
Singapore 079120
Telephone: (65) 6226 6006
Administration fax: (65) 6226 3396
E-mail: allnorgassingapore@sg.norgas.org

Norgas Carriers AS
St. Petersburg Branch Office
Turgenev House Business Centre,
Office 7, 38 Fontanka Embankment
St. Petersburg 191025, Russia
Telephone: (7) 812 322 9278/79
Fax: (7) 812 325 9782
E-mail: norgas@norgas.ru
www.norgas.ru

Norgas (Asia) Pte. Ltd.
78 Shenton Way #17-03, Lippo Centre
Singapore 079120
Telephone: (65) 6 226 6006
Commercial fax: (65) 6 233 9071
Administration fax: (65) 6 233 9072
E-mail: commercial@asia.norgas.org

Norgas Americas Inc.
Two Houston Center, 909 Fannin, 3300, Houston,
TX 77010, United States of America
Telephone: (1) 713 735 8880
Fax: (1) 713 975 8113
E-mail: commercial@americas.norgas.org

Norgas Dubai Office
Mashreq Bank Building,
P.O.Box 8612, Dubai, U.A.E
Telephone: (971) 4 353 3733
Fax: (971) 4 353 3722
E-mail: commercial@me.engc.com

Gas Recovery Systems AS
Karenslyst Allé 8 B, 0277 Oslo, Norway
P.O. Box 112 Skøyen, 0212 OSLO, Norway
Telephone: (47) 23 12 03 80
Fax: (47) 23 12 03 77
E-mail: gas.recovery@norgas.org

I.M. Skaugen Shanghai Rep. Office
Norgas Fleet Management (Shanghai) Co. Ltd.
1610 UC Tower,
500 Fushan Rd, Pudong,
Shanghai, 200122, P.R. of China
Telephone: (86) 21 6163 2100
Fax: (86) 21 6163 2111
E-mail: webmaster@skaugen.cn
www.skaugen.cn

Changhang - Skaugen Ship Management Co. Ltd.
27 E, Yidong Mansion,
6 Chezhan Road,
Jiangan District
Wuhan 430017, P.R. of China
Telephone: (86) 27 8278 3057
Fax: (86) 27 8281 2752
E-mail: cssm@skaugen.cn

Wuhan University of Tech. - Skaugen Training and Consulting Co. Ltd.
688 You Yi Dadao, Wuchang, Yu Jia Tou Campus (South)
East Wing of New Marine Building
Wuhan University of Technology
Wuhan 430063, P.R. of China
Telephone: (86) 27 8658 1288
Fax: (86) 27 8658 1166
Email: wstc@skaugen.cn
www.wstc.com.cn

TNGC - Hubei Tian En Petroleum
Gas Transportation Co. Ltd.
7th Tianfa Building, 106 Jiang Han Road,
Jingzhou 434000, P.R. of China
Telephone: (86) 716 856 0330
Fax: (86) 716 856 1640

TNGC - Wuhan Operation Centre
27/F Yidong Mansion, 6 Chezhan Rd., Jiang An District, Hankou
Wuhan 430017, P.R. of China
Telephone: (86) 27 8278 5373/5215
Fax: (86) 27 8221 0381
E-mail: tngc-woc@skaugen.cn
www.tngcshipping.com

TNGC – Nanjing Office
Suite 1502, 51 Yangzhuxiang Gongjianfang, Residential District,
Nanjing 210006, P.R. of China
Telephone/fax: (86) 25 5238 9155